không chút sứt mẻ Tiếng Trung là gì

纹丝不动 <一点儿也不动。>

• mà mảnh đất đông lạnh ấy vẫn không chút sứt mẻ:    连下了几镐，那块冻土还纹丝不动
• chứng khô mắt:    干眼症
• buồn tẻ không hứng thú:    兴致索然

Câu ví dụ

而在桥底下唯一一处空地，一名十七八岁少年盘地而坐，纹丝不动，对于周遭一切仿若无感。
Mà ở cầu phía dưới duy nhất một chỗ đất trống, một tên mười bảy mười tám tuổi thiếu niên ngồi dưới dất, không chút sứt mẻ, đối với quanh mình hết thảy dường như không cảm giác.